این مستند بلند، نگاهی گیرا به تاریخچه روابط ایالات متحده و کانادا از طریق بررسی دوره‌های متوالی ریاست‌جمهوری و نخست‌وزیری دارد. این فیلم با استفاده از تصاویر آرشیوی نشان می‌دهد که نخست‌وزیران کانادا، از جان ای. مک‌دونالد به بعد، همگی دوران خود را با ابراز تمایل به همتایان آمریکایی‌شان آغاز کرده‌اند. نگرش‌ها و نتایج بسیار متفاوت بوده است؛ برای مثال، دشمنی تقریباً کمدی بین کندی و دیفن‌بیکر در اینجا به همان اندازه ملموس است که رفاقت صمیمانه ریگان و مولرونی دیده می‌شود. این اثر بخش چهارم از مجموعه «حساب‌کشی: اقتصاد سیاسی کانادا» است.